diff --git a/app/views/users/index.html.haml b/app/views/users/index.html.haml
--- a/app/views/users/index.html.haml
+++ b/app/views/users/index.html.haml
@@ -14,7 +14,10 @@
     %td.uinfo= in_place_editor_field :user, 'full_name', {}, :rows => 1
   %tr
     %th.uinfo Alias
-    %td.uinfo= in_place_editor_field :user, 'alias', {}, :rows => 1
+    %td.uinfo= in_place_editor_field :user, 'alias_for_editing', {}, :rows => 1
+  %tr
+    %th.uinfo E-mail
+    %td.uinfo= in_place_editor_field :user, 'email_for_editing', {}, :rows => 1
   %tr
     %th.uinfo Password
     %td.uinfo