diff --git a/app/views/test/_test_request.html.haml b/app/views/test/_test_request.html.haml
--- a/app/views/test/_test_request.html.haml
+++ b/app/views/test/_test_request.html.haml
@@ -1,10 +1,13 @@
%tr{:class => (test_request_counter%2==0) ? "info-even" : "info-odd"}
- %td= format_short_time(test_request.submitted_at)
+ %td{:align => "center"}
+ = format_short_time(test_request.submitted_at)
%td= test_request.problem.full_name
- %td= test_request.submission.number
- %td= test_request.status_str
+ %td{:align => "center"}
+ = test_request.submission.number
+ %td{:align => "center"}
+ = test_request.status_str
%td= simple_format((test_request.running_stat or ''))
- %td
+ %td{:align => "center"}
- if test_request.output_file_name!=nil
= link_to '[output]', :action => 'read', :id => test_request.id
%td= test_request.grader_comment or ''