diff --git a/std-script/box.cc b/std-script/box.cc
--- a/std-script/box.cc
+++ b/std-script/box.cc
@@ -300,6 +300,7 @@
     case __NR__sysctl:
       return (filter_syscalls == 1);
     case __NR_times:
+    case __NR_time:
       return allow_times;
     case __NR_kill:
       if (u->regs.ebx == box_pid)